丁蔚恩:适应与交流-广东社会管理
疲惫与兴奋
出发时因为航班的原因,我们提前了一晚到机场和航空公司协商(一夜无眠),后来又经北京转机,航班又因为航空管制延误了,所以去加拿大的路途可谓是很疲惫,每个人都挂着黑眼圈到温哥华。但是当我们真的在加拿大的土地上着陆时,我们每个人都露出了难以抑制的笑容,都在兴奋地和对方诉说这此刻的心情。
在见到雪萍师姐和Ricardo的时候,我开始觉得真正的UBC学习之旅真的要开始了。雪萍师姐很亲切,Ricardo很热情,我们也很兴奋地与他们交流,询问当地一些有趣好玩的景点(因为我们有两天的Freetime没有想好去哪),他们都很认真地回答,并且保证会发一封邮件给我们参考。在后来相处中,我觉得他们对我们的问题都会很认真地回答,因为Ricardo和雪萍师姐都会给我们发一封很长的邮件解释,并且口头上又会解释一遍,因此来之前担忧上课语言不通的问题解决了。
坐上了去UBC的大巴,Ricardo简单地跟我们介绍了自己和一些安全事项后,尝试用蹩脚的中文喊我们的名字,认识我们,华师有位同学叫诗婷(Shiting),Ricardo怎么也发不好,因为他说当他第一眼看到这个名字的时候很苦恼要怎么叫,因为一不小心就会发成不好的音,然后他说自己会努力记住我们每个人的名字,即使很难。后来雪萍师姐跟我们说,Ricardo真的记住我们一行16人的名字和性格特点,在外国人心中,记得一个人的名字就是在乎对方,我们真的给Ricardo一个很expressive的印象。
因为航班延误原本在第一天的校园游览取消了,雪萍师姐觉得很可惜但是Ricardo觉得第一天大家怎么疲惫取消校园游览是正确的,上天帮我们做了一个正确的决定,我们可以改天再校园游览,同行的伙伴笑了笑说:“Ricardo真的好乐天派哦!”
谈话结束后,整个大巴都安静下来,车上的我们开始慢慢入睡,车一直往UBC方向开……
胆怯与自信
我们第一天去饭堂吃早餐的时候就遇到了问题,因为我们拿到的校园卡是白色的(短期14天)而其他学习团的卡都是绿色和紫色,而我们团的卡在要求里面是需要付钱才能吃早餐的,可是我们明明记得Ricardo说我们是含早餐的,我们只好解释说我们收到的通知是含早餐的,但是不知道什么原因召唤红警,饭堂的负责人听不懂(我们已经尽力了),最后镭衡师姐只好叫他们问前台负责人。在等待的过程中我们都有点沮丧,因为觉得自己英语还没有达到正常交流的水平,有点担心在这里后面的两个星期要怎么生活,毕竟这里是国外。还好我们最后还是进去吃早餐了(虽然在后来的日子里天天也要解释一次,但是沟通也越来越顺畅了)。
吃完了早餐,我们就要去参加欢迎仪式了,社工学院是在一栋叫做Jack Bell Building的建筑物里,地理位置优越,就在UBC校园的正中心,所以从宿舍去上课的路很简单,对于我这种不认路的人是件好事。欢迎仪式自然少不了每个人的自我介绍,其实,自我介绍对于我来说是一件很难的事,但Ricardo跟我们玩了一个spiderweb的游戏,就是拿一个毛线球每个人介绍完自己后抛给另一个人,手里抽出的毛线就会逐渐形成了一张网,然后在收回毛线的时候,每个人又要介绍上一个人讲了什么。这个游戏可以作为开展小组的破冰游戏,我们这个团队也慢慢投入到这个游戏中,大家像打开了话匣子会易通,高兴地介绍自己,并且会加入一些在自己身上发生的有趣的事刘喆平。通过这个游戏,我们广外这一组同学和华师的同学感觉亲近了很多黄宗羲定律,也相互了解了不少。
欢迎仪式之后就是校园参观了,雪萍师姐带我们找学校的导游,其实是两个UBC的学生,在一个小时的时间内带我们游览了校园。UBC真的很大,里面有很多著名的景点决斗犹马镇,我和绮琪都记下去的路程,想着要找个时间再逛逛。带我们游览的导游很热情,一直在鼓励我们向他们问问题,多说英语,当然在行程中也有很多听不明白的地方蓝墨云班课,雪萍师姐都给我们翻译了,并且补充了很多背景知识。在UBC的第二天,我们也渐渐融入了这里的环境唉组词。刚到时的胆怯也渐渐变得少了,越来越愿意和当地人交流。
美景和美食
毋庸置疑,温哥华是个很美丽的城市。天空很蓝,眼光灿烂,空气清新,手机随便一照就是电脑壁纸。City tour的时候,雪萍师姐带我们去了很多温哥华的景点饶毅简历,QE Park、史坦利公园和唐人街等等。站在高处看温哥华这个城市,觉得宁静而繁华,吹着山上的风,听着婉转的英语,瞬间感觉自己来这里是度假,来享受生活的。
下午我们去了downtown,感受了一下当地商业中心繁华,在white spot吃了一顿西餐,体验了加拿大牛肉的美味,实现了来时的愿望——吃一顿正宗的西餐。
在后来的日子里,我们还尝试了印度菜,马来西亚菜,台湾菜和中餐。不得不提一下,温哥华的中餐实在是太好吃了,物美价廉!难怪说最好吃的中餐在温哥华呢!
我们还去了Richmond的夜市,这是我经历过第一个要收入场费的夜市。有趣的是最新更新漫画,夜市里的美食都是中国小吃街的食物(其实没有很好吃青铜王座,但是气氛很不错),而且在夜市里我们都是和店家说广东话交易的,有很多外国人跟着我们点单,因为他们说都看不懂菜单写的是什么。
适应和交流
此次的UBC之旅我最主要想了解的是温哥华当地的社工是如何开展工作的,还有他们和中国社工区别又是什么。在欢迎仪式的时候,Ricardo就在一张纸上写上了我们都想了解的问题,并且承诺我们这些问题都会在日后课堂中讲到。第一天的课程是社会工作的多样性和社会工作行政方面的内容。课堂上的节奏我觉得很好,Ricardo很照顾我们,会把一些比较复杂的专业名词写在黑板上,并且再解释一遍,因此很多复杂的语句也就迎刃而解了。UBC的professor都很nice,他们都会很关注我们是否听懂课堂的内容白衣传,很耐心地给我们解释,课后也会和我们交流,刚开始的时候我们还会不好意思黑糖奇侠传,经过几节课后,我们就经常在课堂中主动提问,发表自己的观点,也在这个过程中不知不觉地学会了很多东西。在UBC的课堂中塔萨达 ,我们团队的每一个人都很活跃,都很投入,尽力地跟上节奏,下课后也会认真地整理笔记消化知识潘宏伟,那个时候觉得出国留学大概也是这种生活吧致命总裁,每天要花一定的时间去整理课上的内容,英文一份,中文一份,还有大量的课后阅读,刚开始的三天,我感觉都十分疲惫,都在一个努力跟上的状态,随着课程的开展,我也渐渐适应了这种学习状态,开始在笔记上加上自己的看法。
除了课后阅读,我们还有课堂展示,我和华师的两位同学组成一队孙一评书网,大家的主题都是一样,是关于吸引中学生毕业后选择社工作为大学专业的作品,我们这一队主题定的是很快的,多样社工,希望运用色彩去介绍社工的特点核爆默示录,形式是海报,虽然听起来挺简单的,但是工作量很大,因为要一张一张图去抠,所以我们晚上除了整理笔记外还有花时间去完成project格杰白玛。在做的过程中其实有很多顾虑,因为感觉其他小组都很有创意,我们形式似乎有点简单,而且要怎么用英文去展示我们的想法也是一个的大问题,但是诗婷一直鼓励我,让我们专心投入到project中。在最后一天展示的时候怨妇诗,看到同学和老师赞扬的眼神感觉很值得,当然其他组的作品也很棒,都很有创意,果然人的潜力是无限的,从刚开始拿到作业要求时的无力到最后的完成时的坦然,都可以看到每一位同学的成长。
我们去了当地两个社工机构,一个是Collingwood Neighbourhood House,一个是MOSIC。两个机构的风格是不一样的,其中我觉得Collingwood的机构对于我们国内的家综很有借鉴意义,因为它主要是在一个社区提供服务,有托儿服务,有运动课程雪猪油,舞蹈课程等,就跟家综开展活动很像,当然这些课程是要付费的,托儿服务是他们机构的主要来源,费用很高,但是机构却可以通过这种服务来盈利而把资金投入到其他方面,这跟我们国内家综很不一样,国内家综很多服务都是免费的,但是国内的家综总给我一种很冷清的感觉,和collingwood neighbourhood house 感受完全不同,我觉得日后家综可以向这个方面发展,让更多服务专业化,提高服务质量。MOSIC主要是做移民融入社会的服务,它们为移民提供很多种服务,温哥华是多元社会,它们这种服务是必须的。
开心与遗憾
外出最开心的是和邵书记一起去hiking的那天,我们那天走了很多路,冯天魁去了吊桥公园(不用花钱那个),感受到针叶林的魅力。直插云霄的大树,清澈见底的溪水,还有清新凉爽的空气。一路上邵书记跟我们聊了很多,从学习聊到生活,从名著聊到八卦,那时候就觉得,这次的UBC之旅不是旅游而是旅行,不仅有美景和美食,还有一群良师益友。
这次旅行最大的遗憾就是,时间太短了。感觉大家才熟悉起来就要分开,刚适应这边的生活就要离开,短短的十四天,我们已经懂得了怎么搭巴士,怎么搭skytrain,怎么去点单永生龙王,怎么去和当地人聊天,习惯了当地的口味,习惯了和同学老师在一起的生活,可惜就要分别了。不过,天下没有不散的宴席,时间虽短,但也让我们的友谊显得弥足珍贵,这段经历也显得格外难忘,希望下次有机会还能去次UBC,毕竟我也曾经是这里的学生呢!