戴景耀【美酒与美容】Wine Beauty-MontesWines蒙特斯红酒
戴景耀
Hair
葡萄护发现在越来越普遍，因为葡萄酒中含有使得头发光泽的天然成分。红葡萄酒对头发的好处很多，它不仅是一个好的护发素，而且有助于治疗许多头发问题。
----------------------------
Red wine hair care is becoming common these days as it is a natural ingredient for lustrous hair. The benefits of red wine on hair are many and it serves not only as a good conditioner but also helps treat many hair problems.
如何达到最好的护发效果
需要注意的是，红酒对头发各种好处并不能从饮酒中获得。大量饮用葡萄酒只会给你留下紫色的嘴唇和宿醉的感觉。事实上，葡萄酒必须直接应用在头发上才能达到护发的效果。
----------------------------
The beneficial properties of red wine on hair can’t be reaped from drinking loads of it. The wine must in fact be applied directly onto the hair for the desired result.
如何降低患病风险
您可以不必再使用调配麻烦的蛋清和蜂蜜了，尽管这两者同样能保持你头发的营养让你的发质变好，但实际上葡萄酒却更好用。试试吧！你会发现惊喜的！你再也不必为了护理头发用鸡蛋制作发膜了，你只需要用红酒和洗发水清洗头发混合在一起洗头即可。当您把头发冲洗干净后，您将发现您的头发变得富有弹性，您将会因此显得更加健康和美。
----------------------------
Instead of using egg white and honey to keep your hair well nourished,start using red wine. You will be pleasantly surprised! You do not have to prepare the hair mask and deal with the smell of egg, all you need to do is to just wash and condition your hair with red wine and shampoo. Also, use it for the final rinse and see the bouncy, healthy and gorgeous hair in no time.
蒙特斯红酒，给您带来的不止是欢愉的感受，还能让您享受更多美妙。
----------------------------
Apart from the pleasure of enjoying Montes wines it can also give you many more benefits.
蒙特斯红酒
MontesWines
在这里您可以找到我们产品、葡萄园、环保行动的最新信息！
感谢您的关注！
On this page you will find the latest information about our products, vineyards and environmental initiatives.
Thanks for following us.